Je was op zoek naar: quaeram te ut vivat anima mea (Latijn - Frans)

et anima mea
couteau

perit ut vivat
qui veut

anima mea in manibus
my soul in his hands

et benedicat tibi anima mea
convertere anima mea in requiem tuam benefecit tibi

sperat anima mea in domino
mon espérance est dans le seigneur

juveni, que diligit anima mea
réjouissez-vous avec moi, filles de sion

et anima mea laudate magnificat en secula
et loue mon âme

meus es tu, sanguis meus es tu anima mea
tu es ma muse

non sumdignus domine, ut intres subtectum meum dicverbo et sanabitur anima mea.
ceux qui sont appelés à l'agneau

rogem te ut venias,
pourquoi devrais-je te demander de venir

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
tremble devant le seigneur, ô terre! devant le dieu de jacob,

quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te domine sustinuit anima mea in verbum eiu
l`Éternel est juste: il a coupé les cordes des méchants.

perit ut vivat ut vivat amor ,qui mortuus est ,diligetur
no vive el amor vivo, muerto amado

invocamus te ut ingrediaris ab inferis
we call upon you as you get from the grave

fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moria
fais-moi un mets comme j`aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure.

domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea.
seigneur je ne suis pas digne

in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
sur ma couche, pendant les nuits, j`ai cherché celui que mon coeur aime; je l`ai cherché, et je ne l`ai point trouvé...

kalendas vestras et sollemnitates vestras odivit anima mea facta sunt mihi molesta laboravi sustinen
mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; elles me sont à charge; je suis las de les supporter.

oro te ut me in insulam feras in médiocre mari sitam
prier de faire