Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a iudaeis quinquies quadragenas una minus accep
cinq fois j`ai reçu des juifs quarante coups moins un,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iratus est contra eum vir dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses syriam usque ad consummationem nunc autem tribus vicibus percuties ea
l`homme de dieu s`irrita contre lui, et dit: il fallait frapper cinq ou six fois; alors tu aurais battu les syriens jusqu`à leur extermination; maintenant tu les battras trois fois.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: