Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nam si mortui non resurgunt neque christus resurrexi
car si les morts ne ressuscitent point, christ non plus n`est pas ressuscité.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
s`il n`y a point de résurrection des morts, christ non plus n`est pas ressuscité.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quo audito herodes ait quem ego decollavi iohannem hic a mortuis resurrexi
mais hérode, en apprenant cela, disait: ce jean que j`ai fait décapiter, c`est lui qui est ressuscité.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexi
et qu`il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: