Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
romanus sum, inquit, civis; c mucium vocant
je suis un romain, dit-il, un citoyen; je m'apelle penis
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egon romanus sum
si je suis, je suis romain
Laatste Update: 2014-10-01
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
civis romanus sum.
je suis un citoyen romain.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
primus rex romanus sum
je suis la reine égyptienne
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
primus imperator romanus sum
j'étais le premier empereur romain
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nec mortem effugere quisquam nec amorem potest
nul n'est capable de fuir la mort ou l'amourmour de
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve, meum nomen est et p. civis romanus sum
je suis un ancien soldat de l'armée de jules cesar mais désormais à cause de mon âge, j'ai du quitter l'armée pour devenir précepteur.
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: