Je was op zoek naar: salutis nostrae (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

salutis nostrae

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

nostrae

Frans

cher père

Laatste Update: 2016-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

anno salutis

Frans

Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quid salutis,

Frans

de ce que j'apportais de moyens de salut,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

signum salutis

Frans

sign of salvation

Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nostrae reipublicae ,

Frans

pour notre république,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

una est spes salutis

Frans

there is one hope of salvation

Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

causa suae salutis.

Frans

en vue de leur propre salut.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

electra nostrae pulcra

Frans

Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

sive inducti spe salutis,

Frans

soit alléchés par l'espoir du salut,

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

non est nostrae opis, dido,

Frans

il n'est pas de notre pouvoir, didon

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

mihi, domo, familiaeque nostrae

Frans

je te prie

Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nunc et in hora mortis nostrae

Frans

maintenant et à l'heure de notre mort

Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

honor et fides familiae nostrae

Frans

protection et fidélité à notre famille

Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

res aeterna signum salutis nummis mundi

Frans

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

satis et ne ultra memineris iniquitatis nostrae.

Frans

ne soyez pas en colère, seigneur,

Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m

Frans

tu me donnes le bouclier de ton salut, et je deviens grand par ta bonté.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru

Frans

afin de donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna

Frans

et qui, après avoir été élevé à la perfection, est devenu pour tous ceux qui lui obéissent l`auteur d`un salut éternel,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea

Frans

vive l`Éternel est vivant, et béni soit mon rocher! que dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domine domine virtus salutis meae obumbrasti super caput meum in die bell

Frans

si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche au séjour des morts, t`y voilà.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,420,449 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK