Je was op zoek naar: sibi videri (Latijn - Frans)

videri
mieux être vu

videri,
d’être vus (étaient habituellement vus),

sibi videri indignum
être vu i

sibi
caeli

videri quam esse
paraître plus qu’être

videri potuisse.
de paraître avoir pu m'enchaîner.

esse quam videri
pas vu

dari sibi,
être accordée (permise) à lui-même,

defore sibi,
ne pas devoir manquer à lui-même,

quid sibi vult ?
que signifie ?

esse potius quam videri
to be rather than to seem

ille ait videri sibi idem.
celui-ci dit qu'il paraît à lui de même.

et cupit se videri ante.
et désire elle être vue auparavant.

malim videri nimis timidus
j'aimerais-mieux paraître trop timide

sibi et paucis
per se stessi e in poche parole

sibi ac reipublicae.
à lui-même et à la république.

quid sibi expediret;
quoi (quel parti) leur était-utile;

parem sibi claritudinem
match