Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
melius
très bien
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut meus
comme mon client
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad melius esse
to be better
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luce sicut stellae
des étoiles parti trop vite
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut apes laboraverunt.
elles travaillaient comme des abeilles.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut erat in principio
sicut état in precipio et toute seller et il seculq seculorum
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
sicut umbra. sic vita
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in melius vel in pejus
pour le meilleur et pour le pire
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad mensa sicut ad crucem
al tavolo come alla croce
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est homo, qui non in melius
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtuti melius quam fortunae creditur
is believed to be better than to luck, the virtue of
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
formare unum, melius non esse solum
pour former un, mieux vaut ne pas être seul
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius mori stantis quam vivere supplex
mieux vaut mourir debout que passe toute une vie a genoux
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius est legere quam nihil agere.
il est préférable de lire que de ne rien faire.
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod in vita, successu vitae melius succedere
il vaut mieux réussir sa vie que réussir dans la vie
Laatste Update: 2014-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia antea populo romano melius quam quietiorem vitam.
3. les discours contre verrès furent écrits par le très célèbre orateur cicéron.
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius obdre deo om homnbs potius mori om foedari
mieux vaut être obéissant à dieu, tous les hommes sont mieux de mourir que tous sont désobéissants
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: