Je was op zoek naar: simplici (Latijn - Frans)

myrto simplici :
au myrte simple :

simplici myrto nihil adlabores sedulus
dans ton zèle, n'ajoute rien au simple myrte

simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentu
c`est avec droiture de coeur que je vais parler, c`est la vérité pure qu`exprimeront mes lèvres:

animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,

porro cum absalom ierunt ducenti viri de hierusalem vocati euntes simplici corde et causam penitus ignorante
deux cents hommes de jérusalem, qui avaient été invités, accompagnèrent absalom; et ils le firent en toute simplicité, sans rien savoir.

dixitque ad eum deus et ego scio quod simplici corde feceris et ideo custodivi te ne peccares in me et non dimisi ut tangeres ea
dieu lui dit en songe: je sais que tu as agi avec un coeur pur; aussi t`ai-je empêché de pécher contre moi. c`est pourquoi je n`ai pas permis que tu la touchasse.