Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vir mulier
vit et mulier
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier es.
tu es une femme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adipem mulier
mince femme
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier docta legit
un coq tué par les troupes
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier taceat de muliere
tais toi femme
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier non habet animam sed animum
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beata quae credidisti mulier ecce filius tuus
bienaventurada la mujer a quien has creído: he aquí tu hijo está allí.
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim vir ex muliere est sed mulier ex vir
en effet, l`homme n`a pas été tiré de la femme, mais la femme a été tirée de l`homme;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier ibidem statim tres alios libros exussit
femme à la fois trois autres livres
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
or, il y avait une femme atteinte d`une perte de sang depuis douze ans.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia
une femme qui a de la grâce obtient la gloire, et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verumtamen neque vir sine muliere neque mulier sine viro in domin
toutefois, dans le seigneur, la femme n`est point sans l`homme, ni l`homme sans la femme.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
la folie est une femme bruyante, stupide et ne sachant rien.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: