Je was op zoek naar: statu nascendi (Latijn - Frans)

in statu nascendi
tu seras comme dieu, connaissant le bien et le mal

statu quo
pour ça

sortem nascendi
lot

statu rei publicae
l'état de l'état

abdicare se suo statu
renoncer à son état

testimonium de statu libero
witness free status

tempus nascendi et tempus moriendi
a time to be born and a time to die;

de mutando rei publicae statu haesitatum erat
on avait hésité à changer le régime de l'etat

et super statu suo interrogaverunt eo tempore ibi erat arca foederis de
et les enfants d`israël consultèrent l`Éternel, -c`était là que se trouvait alors l`arche de l`alliance de dieu,

tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es
un temps pour naître, et un temps pour mourir; un temps pour planter, et un temps pour arracher ce qui a été planté;

si possent homines facere sibi sortem nascendi, nemo esset humilis, nemo pauper.
si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, personne ne serait humble, personne ne serait pauvre.

si possent homines facere sibi sortem nascendi , nemo esset humilis, nemo pauper ; nunc natura nos regit .
si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, il n' y aurait ni humble, ni pauvre , mais en réalité , c' est la nature qui nous commande.

concilia igitur dispersim antea habita in unum omnes conspirati contulerunt, ne populo quidem jam praesenti statu laeto, sed clam palamque detrectante dominationem atque assertores flagitante.
les conspirateurs se rassemblèrent autour de l'empereur assis à côté, et lancèrent aussitôt cimber, qui se trouve tout près, qu'il saisit avidement sur sa toge par les deux épaules. après avoir rencontré césar blessé juste en dessous de la gorge. le style de traversé le bras de casca pour bondir en avant, et césar il voulait, mais sinon, la blessure qu'il a reçue: pour lui demander partout avec le feu quand il a vu les poignards, il a étouffé sa tête; ils l'ont accablé, ses genoux sur ses pieds, et ont fait couler des ruisseaux, mourir avec honneur tomberait, et le tout, couvert d'un. vingt-trois fléaux, mais seulement dixisti. certains, cependant, ils les ont remis à césar une citation de marc; br

cur te , filia , tam longa tenet aegritudo ? cur in tanta veri ignorantione versaris , ut inique actum cum filio tuo judices , quod integro domus statu integer ipse ad majores se recepit suos ?
pourquoi, ma fille , t' abîmer dans de si longs ennuis ? d' où vient cet aveuglement profond qui te fait croire ton fils injustement traité , parce qu' il a pris en dégoût la vie , et s' est retiré vers ses pères ? sénèque , consolation à marcia, xxvi, i.