Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vade ante
aller de l'avant
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace
allez en paix et revenez en paix
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vade retro me
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade gradiva, fuge!
va gradiva, enfuis toi !
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace puer meus
va en paix mon grand père
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace, mi fili
va en paix, mon fils
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade et amplius peccare
va et ne péché plus
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace, remittuntur tibi
soit en paix , tu es pardonne
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade retro satana ono dei
vade de retour satan
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace, non sunt peccata
entendu, je note
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade et dic eis revertimini in tentoria vestr
va, dis-leur: retournez dans vos tentes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade retro!audaces fortuna juvat!
revenir en arrière! la fortune sourit aux audacieux!
Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satani satani in amus dignita e vade retro sagitta
the arrow from the illustrious ranks behind him, go, satan, satan in the he slew;
Laatste Update: 2020-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du
si quelqu`un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.
va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec enim dixit mihi dominus vade et pone speculatorem et quodcumque viderit adnuntie
car ainsi m`a parlé le seigneur: va, place la sentinelle; qu`elle annonce ce qu`elle verra. -
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc dicit ei iesus vade satanas scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
jésus lui dit: retire-toi, satan! car il est écrit: tu adoreras le seigneur, ton dieu, et tu le serviras lui seul.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: