Je was op zoek naar: tamen eu (Latijn - Frans)

tamen
voulait

sed tamen
mais cependant

at tamen,
mais cependant,

homerus tamen
finition telle

nostri tamen,
les nôtres cependant,

dignam tamen
digne cependant

atque tamen,
et cependant,

nec tamen consumebatur
gliscere flagitia et infamia nec ulla

hic tamen vivit.
cet homme néanmoins vit.

hic-tamen vivit
this still-lives

tamen, serus, heu!
cependant, tardif (mais trop tard), hélas?

atque tamen hiberna
et cependant les quartiers-d'hiver

nihilo secius tamen,
en rien moins cependant (néanmoins),

tamen accidit incommode:
cependant tomba désavantageusement:

« tamen, inquit, arcades,
« cependant, dit-il, arcadiens,

hic tamen vivit ; vivit
he still lives here; he lives