Je was op zoek naar: tantum si (Latijn - Frans)

tantum
droit

tantum ergo
tantum ergo

si
mais maintenant

tantum mihi dees
tu me manques tellement.

profeci tantum,
j'ai gagné autant (ceci du moins)

tantum temporum,
autant de temps,

rex unus tantum est
king is the only one

nunc sinus tantum,
maintenant c’est un golfe seulement,

ea tantum reprehendenda ;
qu'ils sont seulement à-punir ;

cum tertia tantum hora
tamen

tantum dicam, futura
l'avenir nous le dira

tantum, vicine palaemon,
seulement, voisin palémon,

aspice nos, hoc tantum ;
regarde-nous, ceci seulement ;

quantum potes tantum aude
autant

tantum ad argentariam curram.
je vais seulement courir jusque la banque.

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er
car elle disait en elle-même: si je puis seulement toucher son vêtement, je serai guérie.