Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bene facit id quod bene amat
on ne fait bien que ce que l’on connaît bien
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heus, hoc fit, quod bene tabula?
tiens bon !
Laatste Update: 2014-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
je viens bientôt. retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
et mica dit: maintenant, je sais que l`Éternel me fera du bien, puisque j`ai ce lévite pour prêtre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu locutus es quod bene mihi faceres et dilatares semen meum sicut harenam maris quae prae multitudine numerari non potes
et toi, tu as dit: je te ferai du bien, et je rendrai ta postérité comme le sable de la mer, si abondant qu`on ne saurait le compter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: