Je was op zoek naar: terminus omnes bene erit (Latijn - Frans)

apud familia omnes bene sentunt
all feel good in the family

iuravitque eis godolias et sociis eorum dicens nolite timere servire chaldeis manete in terra et servite regi babylonis et bene erit vobi
guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit: ne craignez rien de la part des serviteurs des chaldéens; demeurez dans le pays, servez le roi de babylone, et vous vous en trouverez bien.

et iuravit eis godolias filius ahicam filii saphan et comitibus eorum dicens nolite timere servire chaldeis habitate in terra et servite regi babylonis et bene erit vobi
guedalia, fils d`achikam, fils de schaphan, leur jura, à eux et à leurs hommes, en disant: ne craignez pas de servir les chaldéens; demeurez dans le pays, servez le roi de babylone, et vous vous en trouverez bien.