Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non datur
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertium regnum
Третье королевство
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertium datum est
the third was given
Laatste Update: 2017-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertium millenium calendarii gregoriani
troisième millénaire du calendrier grégorien
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datur vacuum in rerum natura
Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m agrippa l f cos tertium fecit
m agrippa cos lf tiers
Laatste Update: 2013-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sermo datur cunctis animi sapientia paucis
the word of wisdom is given to few
Laatste Update: 2016-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro iusto datur impius et pro rectis iniquu
le méchant sert de rançon pour le juste, et le perfide pour les hommes droits.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerun
il en envoya encore un troisième; ils le blessèrent, et le chassèrent.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama
isaï engendra Éliab, son premier-né, abinadab le second, schimea le troisième,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertium quoque peperit quem appellavit sela quo nato parere ultra cessavi
elle enfanta de nouveau un fils, qu`elle appela schéla; juda était à czib quand elle l`enfanta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui ait eis ite usque ad tertium diem et revertimini ad me cumque abisset populu
il leur dit: allez, et revenez vers moi dans trois jours. et le peuple s`en alla.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datur signum, infestisque armis terni juvenes magnorum exercituum animos gerentes concurrunt
on donne le signal et les deux trios de jeunes soldats , portant le courage de deux grandes armées, courent l' un vers l' autre, les armes pointées.
Laatste Update: 2012-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et conpleverunt domum dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni darii regi
la maison fut achevée le troisième jour du mois d`adar, dans la sixième année du règne du roi darius.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertium minister nuntiavitque paulo: "audivimus apostolorum es adoptari? ".
le troisième ministre a dit à paul: «nous avons entendu les apôtres et tu es choisi par dieu? ».
Laatste Update: 2015-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak