Je was op zoek naar: trecenti vigint (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

trecenti vigint

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

filii arem trecenti vigint

Frans

les fils de harim, trois cent vingt;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

trecenti

Frans

300

Laatste Update: 2013-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

filii asem trecenti viginti oct

Frans

les fils de haschum, trois cent vingt-huit;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

filii besai trecenti viginti tre

Frans

les fils de betsaï, trois cent vingt-trois;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

filii hiericho trecenti quadraginta quinqu

Frans

les fils de jéricho, trois cent quarante-cinq;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

filii azgad duo milia trecenti viginti du

Frans

les fils d`azgad, deux mille trois cent vingt-deux;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

de filiis secheniae filius hiezihel et cum eo trecenti vir

Frans

des fils de schecania, le fils de jachaziel, et avec lui trois cents mâles;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

omnis multitudo quasi unus quadraginta duo milia trecenti sexagint

Frans

l`assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

cameli quadringenti triginta quinque asini sex milia septingenti vigint

Frans

quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

de filiis caath urihel princeps fuit et fratres eius centum vigint

Frans

des fils de kehath, uriel le chef et ses frères, cent vingt;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

cameli eorum quadringenti triginta quinque asini eorum sex milia septingenti vigint

Frans

quatre cent trente-cinq chameaux, et six mille sept cent vingt ânes.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et asabiam et cum eo isaiam de filiis merari fratres eius et filios eius vigint

Frans

haschabia, et avec lui Ésaïe, d`entre les fils de merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint

Frans

tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

quia semel ait coepi loquar ad dominum meum quid si inventi fuerint ibi viginti dixit non interficiam propter vigint

Frans

abraham dit: voici, j`ai osé parler au seigneur. peut-être s`y trouvera-t-il vingt justes. et l`Éternel dit: je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et haec sunt fundamenta quae iecit salomon ut aedificaret domum dei longitudinis cubitos in mensura prima sexaginta latitudinis cubitos vigint

Frans

voici sur quels fondements salomon bâtit la maison de dieu. la longueur en coudées de l`ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu

Frans

sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. parmi eux se trouvaient deux cent quarante-cinq chantres et chanteuses.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena

Frans

gédéon et les cent hommes qui étaient avec lui arrivèrent aux abords du camp au commencement de la veille du milieu, comme on venait de placer les gardes. ils sonnèrent de la trompette, et brisèrent les cruches qu`ils avaient à la main.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,794,339,382 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK