Je was op zoek naar: tuba mirum (Latijn - Frans)

tuba mirum
la trompette

haud mirum
not surprised

tuba
tuba

ea ni mirum
si surprise

tuba mireur
trompette

at minime mirum,
mais il n'est pas étonnant,

ne videatur esse mirum
pour qu'il ne paraisse être étonnant

quid mirum est si senes
che meraviglia se consideriamo vecchio

mirum attonitus nunquam victus
jamais vaincu

tuba directi aeris
de trompette droite en airain

uexillum proponendo, signum tuba dandum
c'est à césar, tout devait être fait

canite tuba in sion sanctificate ieiunium vocate coetu
sonnez de la trompette en sion! publiez un jeûne, une convocation solennelle!

steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba
les lévites prirent place avec les instruments de david, et les sacrificateurs avec les trompettes.

tuba mirum spargens sonum per sepulchra regionum, coget omnes ante thronum. mors stupebit et natura, cum resurget creatura, judicanti responsura.
tuba mirum spargens sonum per sepulchra regionum, coget omnes ante thronum. mors stupebit et natura, cum resurget creatura, judicanti responsura.

quid autem mirum, cum infelix pecus aberrans a grege tuo et impatiens custodiae tuae turpi scabie foedarer ?
quoi d' étonnant à cela ? pauvre brebis égarée loin de ton troupeau , impatiente de ta surveillance, n' étais - je pas souillé d' une gale honteuse ?

et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba caneren
et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.

clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
sonnez de la trompette à guibea, sonnez de la trompette à rama! poussez des cris à beth aven! derrière toi, benjamin!

et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos de
le sixième ange sonna de la trompette. et j`entendis une voix venant des quatre cornes de l`autel d`or qui est devant dieu,

et dominus deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et dominus deus in tuba canet et vadet in turbine austr
l`Éternel au-dessus d`eux apparaîtra, et sa flèche partira comme l`éclair; le seigneur, l`Éternel, sonnera de la trompette, il s`avancera dans l`ouragan du midi.