Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non potest
ne peux pas dea tam mala esse ?
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
impenari non potest
les voix de dieu sont impénétrables
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deo placere non potest
exception
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis non potest intelligere,
comprendras qui poura
Laatste Update: 2019-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clericus regulariter torqueri non potest per laycum
notre feu
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortiter ferendo vincitur malum quod evitari non potest
la patience est la clé pour vaincre le mal
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illu
si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui colitur et amutur: non potest amor cum timore misceri
qui est adoré et aimé : l'amour ne peut être mêlé à la peur
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.
À moins de naître d'en haut, nul ne peut voir le royaume de dieu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
telle est la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, et dont les ressources sont insuffisantes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit
vous êtes la lumière du monde. une ville située sur une montagne ne peut être cachée;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: