Je was op zoek naar: unus sum et multi in me (Latijn - Frans)

unum sum et multi in me
je suis l'une des nombreuses personnes que je

et in me clarificabant deu
et elles glorifiaient dieu à mon sujet.

et maxime in me ipso,
et surtout à propos de moi-même,

idem in me
moi de meme

erit in me ;
ne sera en moi (ne viendra de moi),

veniam in me
tout cela manque de conviction

ubi tu non es et tu in me undique
donde no estas

multi in judae erant discipuli christi
plusieurs disciples du christ vivaient en judée.

magno animo viri multi in agris laborant
traducteur anglais français retour

in me stomachum erumpere
décharger sa bile sur moi

hero huius fabulae sum et me servae necesse non
héros de cette pièce et je ne suis pas un besoin d'esclave

in me omnis spes vitae
tout en moi

eram quod est, eris quod sum et
je devais être ce que je suis

virginitas sum et virginitatem aestimo.
je suis vierge et je tient à ma virginité.

deorum nuntius sum et alas habeo
la guerre et les armes, c'était mars

et multi leprosi erant in israhel sub heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi neman syru
il y avait aussi plusieurs lépreux en israël du temps d`Élisée, le prophète; et cependant aucun d`eux ne fut purifié, si ce n`est naaman le syrien.

dominus sum et servum in campi agrum filii consilio mittere possum
je suis le serviteur de l'eternel, et les enfants de la conception du domaine dans le domaine, je suis en mesure d'envoyer

ego servus tuus sum et filius ancilla tua
i am your servant and your son's handmaid