Je was op zoek naar: ut faciam (Latijn - Frans)

quod faciam
qu'est-ce que

ut
compter

ut enim
comme il

quid romae faciam ?
que ferais-je à rome ?

ego faciam quae praecipis
je fais

ne feceris quod tibi non vis ut faciam tibi
ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse

aut viam inveniam aut faciam
je trouverai le chemin ou je le percerai

faciam id, quod est lenius
je ferai ce qui est plus doux

aut viam inveniam aut faciam tibi
maintenir l'accord

quid faciam nisi mihi auxilio venias ?
que ferais - je si tu ne venais à mon secours ?

et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
jésus s`arrêta, les appela, et dit: que voulez-vous que je vous fasse?

si ego certiorem. faciam mihi tu delendus eris
je peux l'avoir vous devez vous tuer si je devais informer le

faciam equidem, sed curam quieto sum iudicio
ne te trompe pas, je suis silencieux mais je m'occupe de ton cas

tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua
alors j`ai dit: voici, je viens (dans le rouleau du livre il est question de moi) pour faire, ô dieu, ta volonté.

et dixit dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illu
et l`Éternel me dit: tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l`exécuter.

dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu
jésus leur dit: ma nourriture est de faire la volonté de celui qui m`a envoyé, et d`accomplir son oeuvre.

dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa
il lui demanda: que veux-tu que je te fasse? il répondit: seigneur, que je recouvre la vue.

et dixit david putasne est aliquis qui remanserit de domo saul ut faciam cum eo misericordiam propter ionatha
david dit: reste-t-il encore quelqu`un de la maison de saül, pour que je lui fasse du bien à cause de jonathan?