Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ut
compter
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
statim annis
aller
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut enim
comme il
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / ut
c/pour legio cuneensis constantissima
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut consecutivum
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
statim romam proficiscimini !
partons tout de suite pour rome !
Laatste Update: 2013-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad propinquum servos statim misit
à un parent
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo statim multitudo latronum pastorumque confugit
il s' y rendit aussitôt un grand nombre de brigands et de bergers
Laatste Update: 2013-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
camillus statim patrial suae auxilio venit
assistance partielle station camille
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulier ibidem statim tres alios libros exussit
femme à la fois trois autres livres
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
trois mille hommes environ se mirent en marche, mais ils prirent la fuite devant les gens d`aï.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutie
le vengeur du sang fera mourir le meurtrier; quand il le rencontrera, il le tuera.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
ils se rendirent à capernaüm. et, le jour du sabbat, jésus entra d`abord dans la synagogue, et il enseigna.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod cum vidit, statim impetus faciendi signum dedit imperator.
c'est quand il a vu, il a donné à la fois le signal pour les attaques de l'empereur de faire.
Laatste Update: 2013-12-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
statim ut acceperitis litteras has qui habetis filios domini vestri et currus et equos et civitates firmas et arm
maintenant, quand cette lettre vous sera parvenue, -puisque vous avez avec vous les fils de votre maître, avec vous les chars et les chevaux, une ville forte et les armes, -
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misit autem absalom exploratores in universas tribus israhel dicens statim ut audieritis clangorem bucinae dicite regnavit absalom in hebro
absalom envoya des espions dans toutes les tribus d`israël, pour dire: quand vous entendrez le son de la trompette, vous direz: absalom règne à hébron.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: