Je was op zoek naar: vel liberi nati sunt (Latijn - Frans)

nati sunt ex his,
sont nés de ces épouses,

sed de rhea silvia duos filii nati sunt
traducteur anglais

sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul
ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d`Ésaü; et on lui donna le nom de jacob. isaac était âgé de soixante ans, lorsqu`ils naquirent.

filii autem esrom qui nati sunt ei ieremahel et ram et chalub
fils qui naquirent à hetsron: jerachmeel, ram et kelubaï.

de sem quoque nati sunt patre omnium filiorum eber fratre iafeth maior
il naquit aussi des fils à sem, père de tous les fils d`héber, et frère de japhet l`aîné.

nati sunt autem absalom filii tres et filia una nomine thamar eleganti form
il naquit à absalom trois fils, et une fille nommée tamar, qui était une femme belle de figure.

hii quattuor nati sunt de arafa in geth et ceciderunt in manu david et servorum eiu
ces quatre hommes étaient des enfants de rapha à gath. ils périrent par la main de david et par la main de ses serviteurs.

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem samua et sobab et nathan et salomo
voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,

primi imperatores duabus gentibus nati sunt : alteri gente julia alteri gente claudia
primi imperatores duabus gentibus nati sunt : alteri gente julia alteri gente claudia

primi imperatores duabus gentibus nati sunt: alteri gente julia, alteri gente claudia
uabus étaient parmi les premiers commandants sont une autre nation julia, une autre nation, claudia

david vero hos habuit filios qui ei nati sunt in hebron primogenitum amnon ex achinaam iezrahelitide secundum danihel de abigail carmelitid
voici les fils de david, qui lui naquirent à hébron. le premier-né, amnon, d`achinoam de jizreel; le second, daniel, d`abigaïl de carmel;

duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d`Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi; Éphraïm et manassé seront à moi, comme ruben et siméon.

percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia
faisons maintenant une alliance avec notre dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l`avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre dieu. et que l`on agisse d`après la loi.

et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
elle ne leur donnera rien de l`arrière-faix sorti d`entre ses pieds et des enfants qu`elle mettra au monde, car, manquant de tout, elle en fera secrètement sa nourriture au milieu de l`angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans tes portes.