Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
car le royaume de dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.
Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut
là, nos vainqueurs nous demandaient des chants, et nos oppresseurs de la joie: chantez-vous quelques-uns des cantiques de sion!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seminatur in ignobilitate surgit in gloria seminatur in infirmitate surgit in virtut
il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de force;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtut
c`est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afin que notre dieu vous juge dignes de la vocation, et qu`il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l`oeuvre de votre foi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: