Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
post eum lucebit semita aestimabit abyssum quasi senescente
Τα στρωματα της σαρκος αυτου ειναι συγκεκολλημενα ειναι στερεα επ' αυτον δεν δυνανται να σαλευθωσιν.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
και παρεκαλουν αυτον να μη προσταξη αυτα να απελθωσιν εις την αβυσσον.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aut quis descendit in abyssum hoc est christum ex mortuis revocar
η, Τις θελει καταβη εις την αβυσσον; τουτεστι δια να αναβιβαση τον Χριστον εκ νεκρων.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
Ουτως εδειξεν εις εμε Κυριος ο Θεος και ιδου, Κυριος ο Θεος καλει εις δικην δια πυρος και το πυρ κατεφαγε την αβυσσον την μεγαλην και κατεφαγε μερος της γης.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abyssus *ad; abyssum invocat in voce cataractarum tuarum omnia excelsa tua et fluctus tui super me transierun
Πραγμα κακον εκολληθη εις αυτον και κατακοιτος ων δεν θελει πλεον σηκωθη.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor
και ερριψεν αυτον εις την αβυσσον και εκλεισεν αυτον και εσφραγισεν επανω αυτου, δια να μη πλανηση τα εθνη πλεον, εωσου πληρωθωσι τα χιλια ετη και μετα ταυτα πρεπει να λυθη ολιγον καιρον.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: