Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex hoc nunc in aeternum
Από τώρα στο για πάντα
Laatste Update: 2024-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia in aeternum non commovebitu
Ανηγγειλε προς τον λαον αυτου την δυναμιν των εργων αυτου, δια να δωση εις αυτους κληρονομιαν εθνων.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominus regnabit in aeternum et ultr
Ο Κυριος θελει βασιλευει εις τους αιωνας των αιωνων.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
και ειπον λεγοντες προς τον βασιλεα Ναβουχοδονοσορ, Βασιλευ, ζηθι εις τον αιωνα.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
Τοτε ελαλησεν ο Δανιηλ προς τον βασιλεα, Βασιλευ, ζηθι εις τον αιωνα.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
Διοτι εφαγον στακτην ως αρτον και συνεκερασα με δακρυα το ποτον μου,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Αινειτε τον Κυριον, διοτι αγαθος ο Κυριος ψαλμωδησατε εις το ονομα αυτου, διοτι ειναι τερπνον.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
Ωτα εχουσι και δεν ακουουσιν ουδε ειναι πνοη εν τω στοματι αυτων.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
Δοξολογειτε τον Κυριον διοτι ειναι αγαθος διοτι το ελεος αυτου μενει εις τον αιωνα.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
Βασιλεως κρινοντος τους πτωχους εν αληθεια, ο θρονος αυτου θελει στερεωθη διαπαντος.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
εξαπεστειλε σημεια και τερατα εις το μεσον σου, Αιγυπτε, επι τον Φαραω και επι παντας τους δουλους αυτου.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
Ο δε δουλος δεν μενει παντοτε εν τη οικια ο υιος μενει παντοτε.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
και πας οστις ζη και πιστευει εις εμε δεν θελει αποθανει εις τον αιωνα. Πιστευεις τουτο;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et excussit pharaonem et virtutem eius in mari rubro quoniam in aeternum misericordia eiu
Τα ειδωλα των εθνων ειναι αργυριον και χρυσιον, εργον χειρων ανθρωπου.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
Ευφραινεσθε εις τον Κυριον και αγαλλεσθε, δικαιοι και αλαλαξατε, παντες οι ευθεις την καρδιαν.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
Ας ελθη ενωπιον σου η προσευχη μου κλινον το ωτιον σου εις την κραυγην μου
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
Και εγω διδω εις αυτα ζωην αιωνιον, και δεν θελουσιν απολεσθη εις τον αιωνα, και ουδεις θελει αρπασει αυτα εκ της χειρος μου.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodi
και θελω στερεωσει την βασιλειαν αυτου εως αιωνος, εαν μενη σταθερος εις το να εκτελη τας εντολας μου και τας κρισεις μου, καθως εν τη ημερα ταυτη.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et non tollent de te lapidem in angulum et lapidem in fundamenta sed perditus in aeternum eris ait dominu
Και δεν θελουσι λαβει απο σου λιθον δια γωνιαν ουδε λιθον δια θεμελια, αλλα θελεις εισθαι ερημωσις αιωνια, λεγει Κυριος.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu
Ενω ητο εκλειπουσα εν εμοι η ψυχη μου, ενεθυμηθην τον Κυριον και η προσευχη μου εισηλθε προς σε, εις τον ναον τον αγιον σου.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: