Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestro
חרדו שאננות רגזה בטחות פשטה וערה וחגורה על חלצים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
super hoc accingite vos ciliciis plangite et ululate quia non est aversa ira furoris domini a nobi
על זאת חגרו שקים ספדו והילילו כי לא שב חרון אף יהוה ממנו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
congregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vincimini accingite vos et vincimin
רעו עמים וחתו והאזינו כל מרחקי ארץ התאזרו וחתו התאזרו וחתו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accingite vos et plangite sacerdotes ululate ministri altaris ingredimini cubate in sacco ministri dei mei quoniam interiit de domo dei vestri sacrificium et libati
חגרו וספדו הכהנים הילילו משרתי מזבח באו לינו בשקים משרתי אלהי כי נמנע מבית אלהיכם מנחה ונסך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ulula esebon quoniam vastata est ahi clamate filiae rabbath accingite vos ciliciis plangite et circuite per sepes quia melchom in transmigratione ducetur sacerdotes eius et principes eius simu
הילילי חשבון כי שדדה עי צעקנה בנות רבה חגרנה שקים ספדנה והתשוטטנה בגדרות כי מלכם בגולה ילך כהניו ושריו יחדיו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: