Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun
אל תהי בסבאי יין בזללי בשר למו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulation
וכמו ביום נתהלכה בצניעות לא בזוללות ובשכרון ולא בבעילות ועשות זמה ולא במריבה וקנאה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicentque ad eos filius noster iste protervus et contumax est monita nostra audire contemnit comesationibus vacat et luxuriae atque convivii
ואמרו אל זקני עירו בננו זה סורר ומרה איננו שמע בקלנו זולל וסבא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: