Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si gustastis quoniam dulcis dominu
אם אמנם טעמתם כי טוב האדון׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
לחכם לב יקרא נבון ומתק שפתים יסיף לקח׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dulcis fuit glareis cocyti et post se omnem hominem trahet et ante se innumerabile
מתקו לו רגבי נחל ואחריו כל אדם ימשוך ולפניו אין מספר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eu
ברבות הטובה רבו אוכליה ומה כשרון לבעליה כי אם ראית עיניו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me
כתפוח בעצי היער כן דודי בין הבנים בצלו חמדתי וישבתי ופריו מתוק לחכי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעיני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: