Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contritio et infelicitas in viis eoru
שד ושבר במסלותם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est timor dei ante oculos eoru
אין פחד אלהים לנגד עיניהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asan quoque et bethsemes et suburbana eoru
ואת עשן ואת מגרשיה ואת בית שמש ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non inibis cum eis foedus nec cum diis eoru
לא תכרת להם ולאלהיהם ברית׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
facientque mihi sanctuarium et habitabo in medio eoru
ועשו לי מקדש ושכנתי בתוכם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
וחסד יהוה מעולם ועד עולם על יראיו וצדקתו לבני בנים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
ויקרא ישוע אליו ילד קטן ויעמידהו בתוכם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit et venit cynomia et scinifes in omnibus finibus eoru
יהי כבוד יהוה לעולם ישמח יהוה במעשיו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et laetati sunt quia siluerunt et deduxit eos in portum voluntatis eoru
ויעמד פינחס ויפלל ותעצר המגפה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
ומלחמה היתה בין אסא ובין בעשא מלך ישראל כל ימיהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
ויבא האיש את האנשים ביתה יוסף ויתן מים וירחצו רגליהם ויתן מספוא לחמריהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
ארבעה ארבעה פנים לאחד וארבע כנפים לאחד ודמות ידי אדם תחת כנפיהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et facies eorum et pinnae eorum extentae desuper duae pinnae singulorum iungebantur et duae tegebant corpora eoru
ופניהם וכנפיהם פרדות מלמעלה לאיש שתים חברות איש ושתים מכסות את גויתיהנה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: