Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex domo
aus dem haus
Laatste Update: 2015-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex hac cive
su quello di un cittadino
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facies et uncinos ex aur
ועשית משבצת זהב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ex operibus ut ne quis glorietu
לא מתוך המעשים שלא יתהלל איש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascendit autem ex illo loco in bersabe
ויעל משם באר שבע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et qui missi fuerant erant ex pharisaei
והמשלחים היו מן הפרושים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
טבילת יוחנן המן השמים היתה אם מבני אדם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
לא תלבש שעטנז צמר ופשתים יחדו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
מלך יריחו אחד מלך העי אשר מצד בית אל אחד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
ובכן התורה היתה אמנת אותנו אל המשיח למען נצדק על ידי האמונה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
וזה הוא אשר מזרעו הקים האלהים כפי ההבטחה גואל לישראל את ישוע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
הנולד מן הבשר בשר הוא והנולד מן הרוח רוח הוא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
הנך ראה כי היתה האמונה עזרת למעשיו ומתוך המעשים השלמה האמונה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili
לשבט שמעון חתומים שנים עשר אלף לשבט לוי חתומים שנים עשר אלף לשבט יששכר חתומים שנים עשר אלף׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex tribu iuda duodecim milia signati ex tribu ruben duodecim milia ex tribu gad duodecim mili
לשבט יהודה חתומים שנים עשר אלף לשבט ראובן חתומים שנים עשר אלף לשבט גד חתומים שנים עשר אלף׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: