Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salutatio mea manu paul
שאלת שלומכם בידי אני פולוס׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flumina plaudent manu simul montes exultabun
שמעה ותשמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען משפטיך יהוה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onus verbi domini ad israhel in manu malach
משא דבר יהוה אל ישראל ביד מלאכי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberat
כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
עבדים משלו בנו פרק אין מידם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numquid liberaverunt dii gentium terram suam de manu regis assyrioru
ההצל הצילו אלהי הגוים איש את ארצו מיד מלך אשור׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum adhuc sit in flore nec carpatur manu ante omnes herbas aresci
עדנו באבו לא יקטף ולפני כל חציר ייבש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis homini
אשר בידו נפש כל חי ורוח כל בשר איש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eu
ואתנהו ביד איל גוים עשו יעשה לו כרשעו גרשתהו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
כה אמר אדני יהוה והשבתי את המון מצרים ביד נבוכדראצר מלך בבל׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
ונלחמתי אני אתכם ביד נטויה ובזרוע חזקה ובאף ובחמה ובקצף גדול׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: