Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
והם נכשלו יען לא שמעו לדבר ולזאת גם נועדו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut scriptum est ecce pono in sion lapidem offensionis et petram scandali et omnis qui credit in eum non confundetu
ככתוב הנני יסד בציון אבן נגף וצור מכשול וכל המאמין בו לא יבוש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus israhel in laqueum et in ruinam habitantibus hierusale
והיה למקדש ולאבן נגף ולצור מכשול לשני בתי ישראל לפח ולמוקש ליושב ירושלם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
excelsa quoque quae erant in hierusalem ad dexteram partem montis offensionis quae aedificaverat salomon rex israhel astharoth idolo sidoniorum et chamos offensioni moab et melchom abominationi filiorum ammon polluit re
ואת הבמות אשר על פני ירושלם אשר מימין להר המשחית אשר בנה שלמה מלך ישראל לעשתרת שקץ צידנים ולכמוש שקץ מואב ולמלכם תועבת בני עמון טמא המלך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: