Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et memor fuit testamenti sui et paenituit eum secundum multitudinem misericordiae sua
בעבור ישמרו חקיו ותורתיו ינצרו הללו יה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paenituit eum quod hominem fecisset in terra et tactus dolore cordis intrinsecu
וינחם יהוה כי עשה את האדם בארץ ויתעצב אל לבו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridian
והיה האיש ההוא כערים אשר הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numquid morte condemnavit eum ezechias rex iuda et omnis iuda numquid non timuerunt dominum et deprecati sunt faciem domini et paenituit dominum mali quod locutus erat adversum eos itaque nos facimus malum grande contra animas nostra
ההמת המתהו חזקיהו מלך יהודה וכל יהודה הלא ירא את יהוה ויחל את פני יהוה וינחם יהוה אל הרעה אשר דבר עליהם ואנחנו עשים רעה גדולה על נפשותינו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: