Je was op zoek naar: prius (Latijn - Hebreeuws)

lotis prius aqua intestinis et pedibu
וירחץ את הקרב ואת הכרעים ויקטר על העלה המזבחה׃

nam cum obsiderent urbem quae prius luza vocabatu
ויתירו בית יוסף בבית אל ושם העיר לפנים לוז׃

appellavitque nomen urbis bethel quae prius luza vocabatu
ויקרא את שם המקום ההוא בית אל ואולם לוז שם העיר לראשנה׃

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
וישכם אברהם בבקר אל המקום אשר עמד שם את פני יהוה׃

prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu
ואולם אתם טפלי שקר רפאי אלל כלכם׃

dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
אדני שאל את עבדיו לאמר היש לכם אב או אח׃

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
אבל לא של הרוח היא הראשונה אלא של הנפש ואחרי כן של הרוח׃

qui prius respondit quam audiat stultum se esse demonstrat et confusione dignu
משיב דבר בטרם ישמע אולת היא לו וכלמה׃

emittens crabrones prius qui fugabunt eveum et chananeum et hettheum antequam introea
ושלחתי את הצרעה לפניך וגרשה את החוי את הכנעני ואת החתי מלפניך׃

prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
לפני בוא האמונה היינו סגורים ונשמרים תחת התורה אלי האמונה העתידה להגלות׃

qui prius fui blasphemus et persecutor et contumeliosus sed misericordiam consecutus sum quia ignorans feci in incredulitat
אתי אשר מלפנים הייתי מגדף ומרדף ומחרף אבל רחמתי כי עשיתי מבלי דעת באין אמונה׃

qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu
ויאמר אליה ישוע הניחו לשבע בראשונה הבנים כי לא טוב לקחת לחם הבנים ולהשליכו לצעירי הכלבים׃

revertetur aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erat cum intraret sanctuarium relictisque ib
ובא אהרן אל אהל מועד ופשט את בגדי הבד אשר לבש בבאו אל הקדש והניחם שם׃

reversusque est per iter quo venerat a meridie in bethel usque ad locum ubi prius fixerat tabernaculum inter bethel et a
וילך למסעיו מנגב ועד בית אל עד המקום אשר היה שם אהלה בתחלה בין בית אל ובין העי׃

flagellatique sunt qui praeerant operibus filiorum israhel ab exactoribus pharaonis dicentibus quare non impletis mensuram laterum sicut prius nec heri nec hodi
ויכו שטרי בני ישראל אשר שמו עלהם נגשי פרעה לאמר מדוע לא כליתם חקכם ללבן כתמול שלשם גם תמול גם היום׃

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
ושב מלך הצפון והעמיד המון רב מן הראשון ולקץ העתים שנים יבוא בוא בחיל גדול וברכוש רב׃

in seir autem prius habitaverunt horim quibus expulsis atque deletis habitaverunt filii esau sicut fecit israhel in terra possessionis suae quam dedit ei dominu
ובשעיר ישבו החרים לפנים ובני עשו יירשום וישמידום מפניהם וישבו תחתם כאשר עשה ישראל לארץ ירשתו אשר נתן יהוה להם׃

dixerunt quinque viri qui prius missi fuerant ad considerandam terram lais ceteris fratribus suis nostis quod in domibus istis sit ephod et therafin et sculptile atque conflatile videte quid vobis placea
ויענו חמשת האנשים ההלכים לרגל את הארץ ליש ויאמרו אל אחיהם הידעתם כי יש בבתים האלה אפוד ותרפים ופסל ומסכה ועתה דעו מה תעשו׃

ne forsitan proximus eius cuius effusus est sanguis dolore stimulatus persequatur et adprehendat eum si longior via fuerit et percutiat animam eius qui non est reus mortis quia nullum contra eum qui occisus est odium prius habuisse monstratu
פן ירדף גאל הדם אחרי הרצח כי יחם לבבו והשיגו כי ירבה הדרך והכהו נפש ולו אין משפט מות כי לא שנא הוא לו מתמול שלשום׃

ita tamen ut prius ascenderent et flerent coram domino usque ad noctem consulerentque eum et dicerent debeo ultra procedere ad dimicandum contra filios beniamin fratres meos an non quibus ille respondit ascendite ad eum et inite certame
ויעלו בני ישראל ויבכו לפני יהוה עד הערב וישאלו ביהוה לאמר האוסיף לגשת למלחמה עם בני בנימן אחי ויאמר יהוה עלו אליו׃