Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne comedatis quae inmunda sun
לא תאכל כל תועבה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec sunt iudicia quae propones ei
ואלה המשפטים אשר תשים לפניהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praecepique omnia quae facere debereti
ואצוה אתכם בעת ההוא את כל הדברים אשר תעשון׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deditque abraham cuncta quae possederat isaa
ויתן אברהם את כל אשר לו ליצחק׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sorore virgine quae non est nupta vir
ולאחתו הבתולה הקרובה אליו אשר לא היתה לאיש לה יטמא׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabo
אם יש להתהלל אתהלל בחלשתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
ועתה מה הוא יתרון היהודי ומה היא תועלת המילה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
וירא משה את כל המלאכה והנה עשו אתה כאשר צוה יהוה כן עשו ויברך אתם משה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien
תוחלת ממשכה מחלה לב ועץ חיים תאוה באה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remuneratione
לכן אל תשליכו את בטחונכם כי יש לו שכר רב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam quae perfecisti destruxerunt iustus %autem; quid feci
רשע כגבה אפו בל ידרש אין אלהים כל מזמותיו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: