Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ad ventum occidentalem mensus est quingentos calamos in calamo mensura
סבב אל רוח הים מדד חמש מאות קנים בקנה המדה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cassiae autem quingentos siclos in pondere sanctuarii olei de olivetis mensuram hi
וקדה חמש מאות בשקל הקדש ושמן זית הין׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vixitque sem postquam genuit arfaxad quingentos annos et genuit filios et filia
ויחי שם אחרי הולידו את ארפכשד חמש מאות שנה ויולד בנים ובנות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vixitque lamech postquam genuit noe quingentos nonaginta quinque annos et genuit filios et filia
ויחי למך אחרי הולידו את נח חמש ותשעים שנה וחמש מאת שנה ויולד בנים ובנות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mensus autem est contra ventum orientalem calamo mensurae quingentos calamos in calamo mensurae per circuitu
מדד רוח הקדים בקנה המדה חמש אמות קנים בקנה המדה סביב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
ופאת נגבה חמש מאות וארבעת אלפים מדה ושערים שלשה שער שמעון אחד שער יששכר אחד שער זבולן אחד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
ואל פאת קדימה חמש מאות וארבעת אלפים ושערים שלשה ושער יוסף אחד שער בנימן אחד שער דן אחד׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in tantum ut etiam in susis quingentos viros interficerent et decem extra filios aman agagitae hostis iudaeorum quorum ista sunt nomin
ובשושן הבירה הרגו היהודים ואבד חמש מאות איש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui dixit reginae in urbe susis interfecere iudaei quingentos viros et alios decem filios aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubea
ויאמר המלך לאסתר המלכה בשושן הבירה הרגו היהודים ואבד חמש מאות איש ואת עשרת בני המן בשאר מדינות המלך מה עשו ומה שאלתך וינתן לך ומה בקשתך עוד ותעש׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: