Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri
ואלה צפנת בלבבך ידעתי כי זאת עמך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tempus posuit tenebris et universorum finem ipse considerat lapidem quoque caliginis et umbram morti
קץ שם לחשך ולכל תכלית הוא חוקר אבן אפל וצלמות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
novissime diebus istis locutus est nobis in filio quem constituit heredem universorum per quem fecit et saecul
אשר נתנו ליורש כל וגם עשה בידו את העולמות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et derelinquam mihi in israhel septem milia universorum genua quae non sunt incurvata baal et omne os quod non adoravit eum osculans manu
והשארתי בישראל שבעת אלפים כל הברכים אשר לא כרעו לבעל וכל הפה אשר לא נשק לו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris et aperta sunt statim ostia omnia et universorum vincula soluta sun
ופתאם היה רעש גדול עד אשר זעו מוסדות בית הכלא וכרגע נפתחו כל הדלתות ומוסרות כלם נתקו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folia eius pulcherrima et fructus eius nimius et esca universorum in ea subter eam habitabant animalia et bestiae et in ramis eius conversabantur volucres caeli et ex ea vescebatur omnis car
בלטשאצר רב חרטמיא די אנה ידעת די רוח אלהין קדישין בך וכל רז לא אנס לך חזוי חלמי די חזית ופשרה אמר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: