Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et castrametabuntur ad meridianam plaga
a kéhát fiainak nemzetségei a hajlék oldala mellett dél felõl járjanak tábort.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
singuli per turmas signa atque vexilla et domos cognationum suarum castrametabuntur filiorum israhel per gyrum tabernaculi foederi
az izráel fiai, kiki az õ zászlója alatt, az õ atyáik háznépének jeleivel járjon tábort, a gyülekezet sátora körül járjon tábort annak oldalai felõl.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam moses et aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum israhel quisquis alienus accesserit morietu
hajlék elõtt keletre, a gyülekezet sátora elõtt naptámadat felõl, mózes, Áron és az õ fiai járjanak tábort, a kik felügyelnek a szenthely szolgálatára, [és] izráel fiainak ügyeire; ha pedig idegen járulna oda, haljon meg.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: