Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
descenderuntque volucres super cadavera et abigebat eas abra
És ragadozó madarak szállának e húsdarabokra, de Ábrám elûzi vala azokat.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini
És alászállának azok és mindaz, a mi az övék, elevenen a pokolra: és befedezé õket a föld, és elveszének a község közül.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et statim insonuit bucina in monte ephraim descenderuntque cum eo filii israhel ipso in fronte gradient
a mikor [oda] megérkezett, kürtjébe fújt az efraim hegyén, és alámenének õ vele az izráel fiai a hegyrõl, és õ elõttük.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui dixit ad eos sequimini me tradidit enim dominus inimicos nostros moabitas in manus nostras descenderuntque post eum et occupaverunt vada iordanis quae transmittunt in moab et non dimiserunt transire quemqua
monda nékik: jertek utánam, mert kezetekbe adta az Úr a ti ellenségeteket, moábot. És levonultak õ utána, és elfoglalák a jordán réveit, [melyek] moáb felé [vezettek,] és nem engedtek azokon senkit általkelni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: