Je was op zoek naar: congregavitque (Latijn - Indonesisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Indonesian

Info

Latin

congregavitque

Indonesian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Indonesisch

Info

Latijn

congregavitque universum israhel in hierusalem ut adferretur arca dei in locum suum quem praeparaverat e

Indonesisch

maka daud memanggil semua orang israel datang ke yerusalem untuk memindahkan peti perjanjian tuhan ke tempat yang telah disiapkannya

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

congregavitque iosue omnes tribus israhel in sychem et vocavit maiores natu ac principes et iudices et magistros steteruntque in conspectu domin

Indonesisch

yosua mengumpulkan semua suku bangsa israel di sikhem, lalu menyuruh para pemuka, pemimpin, hakim dan para perwira datang menghadap. maka datanglah mereka menghadap allah

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

congregavitque sibi currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et fecit eos esse in urbibus quadrigarum et cum rege in hierusale

Indonesisch

ia melengkapi angkatan perangnya dengan 1.400 kereta perang dan 12.000 kuda perang. sebagian ditempatkannya di yerusalem, dan selebihnya di berbagai kota lain

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

congregavitque universum iuda et beniamin et advenas cum eis de ephraim et de manasse et de symeon plures enim ad eum confugerant ex israhel videntes quod dominus deus illius esset cum e

Indonesisch

banyak orang efraim, manasye, dan simeon bergabung dengan asa, dan tinggal di wilayah kerajaannya, karena mereka melihat bahwa tuhan menolong dia. asa menyuruh semua orang itu bersama dengan rakyat yehuda dan benyami

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati

Indonesisch

semua imam yang tinggal di kota-kota yehuda disuruh oleh yosia datang ke yerusalem, lalu di mana-mana di seluruh negeri yehuda ia menajiskan mezbah-mezbah dewa di mana imam-imam itu telah mempersembahkan kurban. imam-imam itu tidak diizinkan menyelenggarakan ibadat di rumah tuhan. tetapi, mereka boleh makan roti tidak beragi yang disediakan untuk rekan-rekan mereka. mezbah-mezbah yang dikhususkan untuk penyembahan kepada dewa dekat gerbang yosua, walikota negeri itu, diruntuhkan. gerbang itu terletak di sebelah kiri gerbang utama pada jalan masuk ke kota

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,795,845,962 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK