Je was op zoek naar: ecce venio (Latijn - Indonesisch)

tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
sementara itu, sampai saya datang nanti, engkau harus bersungguh-sungguh membacakan alkitab kepada orang-orang, dan mendorong serta mengajar mereka

ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera su
"perhatikanlah ini!" kata yesus, "tidak lama lagi aku akan datang dengan membawa upah untuk membalas setiap orang menurut apa yang telah dilakukannya

ecce panis angelorum
sed libera nos a malo

tunc dixit ecce venio ut faciam deus voluntatem tuam aufert primum ut sequens statua
sesudah itu kristus berkata, "inilah aku, ya allah! aku datang untuk melakukan kehendak-mu." jadi allah menghapuskan segala kurban yang lama itu, dan menggantikannya dengan kurban kristus

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
tuhan berkata, "bernyanyilah dengan gembira hai penduduk yerusalem! aku akan tinggal di tengah-tengahmu!

ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
"dengarlah! aku datang seperti pencuri! berbahagialah orang yang tetap siaga dan menjaga pakaiannya, sehingga ia tidak berjalan dengan telanjang dan menjadi malu di depan umum!

dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
ia yang menyampaikan semua berita ini berkata, "benar, aku akan segera datang!" amin! datanglah, ya tuhan yesus

et mutuo loquebantur ecce somniator veni
kata mereka seorang kepada yang lain, "lihat, si tukang mimpi itu datang

audite ecce exiit seminans ad seminandu
"dengarlah! adalah seorang petani pergi menabur benih

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
nah, berangkatlah! aku mengutus kalian seperti domba ke tengah-tengah serigala

ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
ayub, semuanya itu telah kami periksa. perkataan itu benar, jadi terimalah saja.

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
beberapa guru agama yang ada di situ berkata dalam hati, "orang ini menghina allah!

et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area
pada suatu hari diberitahukan kepada daud bahwa orang filistin menyerang kota kehila dan merampas gandum yang baru dipotong

et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et no
sekarang aku datang kepada bapa. aku tidak tinggal lagi di dunia; tetapi mereka ada di dunia. bapa yang suci! jagalah mereka dengan kekuasaan nama bapa, yaitu nama yang sudah bapa berikan kepada-ku--supaya mereka menjadi satu, sama seperti bapa dan aku juga satu

quia ecce dominus mandabit et percutiet domum maiorem ruinis et domum minorem scissionibu
dapatkah kuda berlari di bukit batu? pernahkah orang membajak laut dengan sapi? tetapi kamu telah memutarbalikkan keadilan menjadi racun yang mematikan, dan yang benar menjadi yang salah

ecce parturiit iniustitiam *et; concepit dolorem et peperit iniquitate
ia menggali lubang untuk orang lain, tetapi ia sendiri jatuh ke dalamnya