Je was op zoek naar: esaias (Latijn - Indonesisch)

hypocritae bene prophetavit de vobis esaias dicen
kalian orang munafik! tepat sekali apa yang dinubuatkan yesaya tentang kalian, yaitu

dixit itaque esaias ezechiae audi sermonem domin
lalu yesaya berkata kepada raja, "tuhan berkata bahw

haec dixit esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de e
yesaya berkata begitu sebab ia sudah melihat kebesaran yesus, dan berbicara mengenai-nya

sed non omnes oboedierunt evangelio esaias enim dicit domine quis credidit auditui nostr
tetapi tidak semua orang menerima kabar baik itu. sebab yesaya berkata, "tuhan, siapakah yang percaya pada berita kami?

et antequam egrederetur esaias mediam partem atrii factus est sermo domini ad eum dicen
yesaya meninggalkan hizkia, tetapi sebelum ia keluar dari halaman tengah istana, tuhan menyuruh di

esaias autem audet et dicit inventus sum non quaerentibus me palam apparui his qui me non interrogaban
yesaya lebih berani lagi. ia berkata, "beginilah kata allah, 'orang-orang yang tidak mencari aku, sudah menjumpai aku; dan aku memperlihatkan diri-ku kepada mereka yang tidak menanyakan tentang aku.'

esaias autem clamat pro israhel si fuerit numerus filiorum israhel tamquam harena maris reliquiae salvae fien
nabi yesaya berkata dengan tegas mengenai bangsa israel, "sungguh pun jumlah bangsa israel sebanyak pasir di laut, hanya sedikit saja yang akan selamat

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
yesaya berkata begini juga, "seandainya allah yang mahakuasa tidak meninggalkan kepada kita keturunan, pasti kita semua sudah menjadi seperti sodom dan gomora.

at ille respondens dixit eis bene prophetavit esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est populus hic labiis me honorat cor autem eorum longe est a m
yesus menjawab, "kalian orang-orang munafik! tepat sekali apa yang dinubuatkan yesaya tentang kalian, yaitu, 'begini kata allah, orang-orang itu hanya menyembah aku dengan kata-kata, tetapi hati mereka jauh dari aku

cui ait esaias hoc erit signum a domino quod facturus sit dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibu
yesaya menjawab, "tuhan akan memberi tanda kepada baginda bahwa ia menepati janji-nya. sekarang, manakah yang baginda inginkan: bayangan pada penunjuk jam matahari buatan raja ahas maju 10 garis atau mundur 10 garis?

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et venit ad eum esaias filius amos prophetes dixitque ei haec dicit dominus deus praecipe domui tuae morieris enim et non vive
sekitar waktu itu raja hizkia sakit bisul yang parah sehingga hampir saja meninggal. nabi yesaya anak amos mengunjungi dia dan berkata, "tuhan berpesan supaya baginda membereskan semua urusan, sebab baginda tak akan sembuh. tidak lama lagi baginda akan meninggal.