Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
audivit autem herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretu
ketika herodes, yang memerintah di galilea, mendengar tentang semua kejadian itu, ia bingung. sebab ada yang berkata bahwa yohanes pembaptis sudah hidup kembali
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum haec diceret erubescebant omnes adversarii eius et omnis populus gaudebat in universis quae gloriose fiebant ab e
jawaban yesus itu membuat lawan-lawan yesus malu sekali; tetapi semua orang-orang lainnya senang melihat segala yang ajaib yang dilakukan yesus
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
karena pelayanan rasul-rasul maka banyak keajaiban dan hal-hal luar biasa terjadi di antara masyarakat. dengan sehati semua orang percaya berkumpul di serambi salomo di rumah tuhan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
banyak sekali keajaiban yang dilakukan oleh rasul-rasul itu sehingga semua orang kagum dan takut
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verumtamen non fiebant ex eadem pecunia hydriae templi domini et fuscinulae et turibula et tubae omne vas aureum et argenteum de pecunia quae inferebatur in templum domin
tetapi uang itu sedikit pun tidak dipakai untuk pembuatan cangkir-cangkir perak, mangkuk, trompet, alat-alat pelita atau perkakas lainnya dari emas atau perak
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: