Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en lectulum salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis israhe
lihat, itu tandu salomo, dikelilingi enam puluh orang perkasa, orang-orang perkasa israel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostiu
dengan laju menderaplah telapak-telapak kuda yang dipacu oleh pengendaranya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et viris fortissimis de exercitu suo iussit ut ligatis pedibus sedrac misac et abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardente
lalu ia menyuruh beberapa orang yang sangat kuat dari tentaranya untuk mengikat sadrakh, mesakh dan abednego, serta melemparkan mereka ke dalam perapian yang menyala itu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tertio igitur anno imperii sui fecit grande convivium cunctis principibus et pueris suis fortissimis persarum et medorum inclitis et praefectis provinciarum coram s
pada tahun ketiga pemerintahannya, raja ahasyweros mengadakan pesta besar untuk semua pembesar dan pegawainya. para panglima persia dan media hadir juga pada pesta itu, begitu juga para gubernur dan para pejabat tinggi provinsi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibu
kelima mata-mata itu langsung masuk ke dalam rumah, lalu mengambil patung kayu yang berlapis perak itu bersama dengan patung-patung lainnya, dan efod. pemuda lewi itu sedang berdiri dengan keenam ratus prajurit itu di pintu gerbang
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: