Je was op zoek naar: meretri (Latijn - Indonesisch)

interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri
hira bertanya-tanya kepada orang-orang di enaim, "di mana pelacur yang biasanya menunggu di pinggir jalan ini?" "tidak pernah ada pelacur di sini," jawab mereka

a saeculo confregisti iugum meum rupisti vincula mea et dixisti non serviam in omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretri
tuhan berkata, "sudah lama engkau tak mau mengabdi kepada-ku; tak mau mentaati atau menyembah aku. di atas setiap bukit yang menjulang, dan di bawah setiap pohon yang rindang engkau menyembah dewa-dewa kesuburan