Je was op zoek naar: quia scriptum est (Latijn - Indonesisch)

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
seperti yang tertulis dalam alkitab, "tidak seorang pun yang benar

recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit m
maka pengikut-pengikut-nya teringat akan ayat alkitab ini, "cinta-ku untuk rumah-mu, ya allah, membakar hati-ku.

quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
dalam alkitab tertulis, "hendaklah kamu suci, sebab aku suci.

tunc dixi ecce venio in capite libri scriptum est de m
lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu

ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
yesus menjawab, "tetapi di dalam alkitab tertulis juga, 'jangan engkau mencobai tuhan allahmu.'

scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab
sebab dalam alkitab, allah berkata, "kebijaksanaan orang arif akan kukacaukan, dan pengertian orang-orang berilmu akan kulenyapkan.

et ait eis iesus omnes scandalizabimini in nocte ista quia scriptum est percutiam pastorem et dispergentur ove
kemudian yesus berkata kepada mereka, "kamu semua akan lari meninggalkan aku. sebab dalam alkitab tertulis, 'allah akan membunuh gembalanya, dan kawanan dombanya akan tercerai-berai.

et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum es
di dalam hukum musa tertulis begini: kesaksian yang benar adalah kesaksian dari dua orang

respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
lalu yesus menjawab, "bukankah di dalam buku hukummu tertulis: allah berkata, 'kalian adalah ilah'

dixit autem paulus nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum scriptum est enim principem populi tui non maledice
paulus menjawab, "oh, saya tidak tahu, saudara-saudara, bahwa dia imam agung. memang dalam alkitab ada tertulis, 'janganlah engkau menghina pemimpin bangsamu.'

christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign
tetapi kristus membebaskan kita dari kutukan hukum agama. ia melakukan itu dengan membiarkan diri-nya terkutuk karena kita. sebab di dalam alkitab tertulis, "terkutuklah orang yang mati digantung di tiang kayu.

scriptum est enim quoniam abraham duos filios habuit unum de ancilla et unum de liber
di situ tertulis bahwa abraham mempunyai dua orang anak: ibu dari anak yang satu adalah seorang hamba, dan ibu dari anak yang lainnya itu adalah seorang yang bebas

sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
di dalam alkitab tertulis, "orang-orang yang belum pernah menerima berita tentang dia, akan melihat; dan mereka yang belum pernah mendengar, akan mengerti.

hic est de quo scriptum est ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
sebab yohanes itulah yang dimaksudkan dalam ayat alkitab ini, 'inilah utusan-ku,' kata allah, 'aku akan mengutus dia lebih dahulu daripada-mu, supaya ia membuka jalan untuk-mu!'

hic enim est de quo scriptum est ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante t
sebab yohanes itulah yang dimaksudkan dalam ayat alkitab ini, 'inilah utusan-ku, kata allah, aku mengutus dia lebih dahulu daripada-mu supaya ia membuka jalan untuk-mu.

et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco
demikianlah semua orang yahudi akan selamat. sebab di dalam alkitab tertulis begini, "raja penyelamat akan datang dari sion; ia akan menghapuskan segala kejahatan dari keturunan yakub

scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
"karena di dalam buku mazmur ada tertulis begini, 'biarlah tempat tinggalnya menjadi sunyi; jangan seorang pun tinggal di dalamnya.' ada tertulis begini juga, 'biarlah kedudukannya diambil orang lain.

est autem deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicari
tentu tidak! sebab jelaslah allah selalu benar, walaupun setiap orang berbohong. dalam alkitab tertulis, "hendaknya engkau terbukti benar dalam apa yang engkau ucapkan, dan engkau menang pada waktu engkau dihakimi.

sed sicut scriptum est quod oculus non vidit nec auris audivit nec in cor hominis ascendit quae praeparavit deus his qui diligunt illu
sebaliknya hal itu adalah seperti yang tertulis dalam alkitab, "apa yang tidak pernah dilihat atau didengar oleh manusia, dan tidak pernah pula timbul dalam pikiran manusia, itulah yang disediakan allah untuk orang-orang yang mengasihi-nya.

sicut scriptum est quia patrem multarum gentium posui te ante deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sun
sebab allah berkata begini kepada abraham, "aku sudah menjadikan engkau bapak untuk banyak bangsa." demikianlah allah memberikan janji itu kepada abraham. dan abraham percaya kepada-nya. dialah allah yang menghidupkan orang mati; dialah juga allah yang dengan berkata saja membuat apa yang tidak pernah ada menjadi ada