Je was op zoek naar: serviat (Latijn - Indonesisch)

dixi tibi dimitte filium meum ut serviat mihi et noluisti dimittere eum ecce ego interficiam filium tuum primogenitu
dan engkau sudah kuperintahkan untuk mengizinkan anak-ku itu pergi supaya ia dapat berbakti kepada-ku, tetapi engkau menolak. sekarang aku akan membunuh anakmu yang sulung.'

quia seducet filium tuum ne sequatur me et ut magis serviat diis alienis irasceturque furor domini et delebit te cit
supaya mereka jangan menjauhkan anak-anakmu dari tuhan untuk menyembah ilah-ilah lain. kalau kamu menyembah ilah-ilah lain, tuhan marah dan kamu akan segera dibinasakan-nya

ne forte sit inter vos vir aut mulier familia aut tribus cuius cor aversum est hodie a domino deo vestro ut vadat et serviat diis illarum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritudine
jadi jagalah jangan sampai seorang pun di antara kamu, laki-laki atau perempuan, keluarga atau suku yang berdiri di sini, berbalik dari tuhan allah kita untuk menyembah ilah-ilah bangsa lain. perbuatan itu seperti akar yang tumbuh menjadi tanaman pahit dan beracun