Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acta non verba,
agire non parole, non azioni
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acta non verba, facta non verba
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acer non verba
parole non taglienti
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non verba sed acta
non parole ma fatti
Laatste Update: 2019-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba non habeo.
non ho parole.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/res non verba
c / non sono parole
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non verba sed facta
non parole ma fatti
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
res praestant non verba fidem
res prestam non verba fidema vi
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a saviis stultorum verba non credunt
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hominis mendacium dicentis verba non provo
sento il canto degli uccelli
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
improbi viri multi sunt, sed sua infida verba non audimus
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foederis heu taciti cuius fallacia verba non audituri diripuere noti
c'è qualcosa nelle ombre: che la morte non è la fine di tutte le cose,
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
la mia parola non è forse come il fuoco - oracolo del signore - e come un martello che spacca la roccia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecorum oculos aperir
altri invece dicevano: «queste parole non sono di un indemoniato; può forse un demonio aprire gli occhi dei ciechi?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: