Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anno senatus
più alto rango
Laatste Update: 2015-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iussu senatus
l'impatto del console
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acta est
si è verificato l'incidente
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senatus populusque sabinorum
senato sabinorum
Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
senatus populusque romanus.
il senato e il popolo di roma.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senatus ei triumphum decrevit
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his senatus consultis perfectis,
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senatus contra eum misit fabricium
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acta non verba
agire non parole, non azioni
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
acta, non verba
deeds, not words
Laatste Update: 2017-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperatoris est, princeps senatus, iustum diligere
uno di voi deve dire, capo del senato, è solo amare
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exitus acta probat
il risultato definisce le azioni
Laatste Update: 2019-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
res inter alios acta
res tra acta alios
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senatus legatos carthaginem misit, qui captivorum redemptionem peterent
il senato ha inviato ambasciatori a cartagine
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi acta diurna mea sunt?
dov'è il mio giornale?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die statuta legatus carthaginiensium in senatum venit senatus venit
giorno degli appuntamenti
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acta non verba, facta non verba
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domi bellique senatus magna auctoritas fuit non solum romae sed etiam apud exsternas gentes
in patria e in guerra il senato era una grande autorità
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: